lundi 16 juillet 2018

Durant

Eds eximpes pour comprinde :

Premier eximpe :
- "Ièr, durant eq ches frinchoés juoai'te ach fotbal, mi, ej mé promnoais."

Cho vut dire :

"Ièr, quanq ches frinchoés juoai'te ach fotbal, mi, j'étoais in route à promner."

Eute eximpe :
- "Durant quat ins, l'étchipe ed Frinche ed fotbal est championne dech monde."

Cho vut dire :

- "Durant quat ins, l'étchipe ed Frinche ed fotbal vo toute gaingné."

vendredi 9 février 2018

Ramon (un)

Beu ed bo, avuc des poèilles au beu, pour néttier ech sol, chin mette d'ieu.

Avuc un ramon, os rammonons ech sol.

mardi 23 janvier 2018

Onme d'éto (un)

Onme qui sait fin bin ouvrer din chin ouvrage.

Eximpes :
     - onme d'éto dech bo, qui connoait bin ches abes et kmint les keuper  : ech botchillon,
     - onme d'éto dech pain : ech boulindger,
     - onme d'éto ed ches maus : ech sérusyin.

Ch'est mie echt'onme politike qui dirige un Etat.

lundi 20 novembre 2017

mercredi 13 septembre 2017

Moérir

Arter ed vive.

Eximpe : j'os arté ed vive quanq min tcheur o arté ed batte.