Conjudjer - dman o aprè

Avoèr :
J'éro
T'éros
Il o ale éro                                                                  des tiots éfants
Os érons
Os érez
Is éront


Ête :
Ej sro
Tu sros                                                                      tout seu
Il o ale sro                                                                   
Os srons                                                                    deus
Os srez                                                  
Is sront



Aller :
J'iro
T'iros
Il o ale iro                                                                    boère un keup
Os irons
Os irez
Is iront



Boère :
Ej boéro
Tu boéros
Il o ale boéro                                                              un tiot ju
Os boérons
Os boérez
Is boéront

Ocleus

Qui n'o mie ches compétinches.

Bèrboére (un)

Cose qu'os mettons chu not djife pour s'protéger o n'mie ête rconnu.

D'bistintchuin

Qu'est mie mis droét.

Eximpe : planter un cleu d'bistintchuin din unne planke.

Lusé (un)

Grinde boéte in bo pour mette ches gins morts ndan, avant del mette din ches tères.

O del foaire asir.

Trimac (un)

Quèk cose qui n'est poin din l'orde.

Térinter

N'mie savoér coésir.

Ches neurminds sont connus pour térinter granmint ; "P't'ête bin eq ouais, p't'ête bin eq nan !"

Uro (Un)

Echl'uro est l'monnaie qu'utilise'te granmint d'uropéïens.

Ches inglés, per eximpe, n'utilise'te mie l'uro. Mais ches inglés vont tchiter chl'Union Uropéïène.

L'uro put servir à rinde ureus. Mais mie toudi.

Lapide (un)

Qu'est toudi pauve.

Os disons étou lazère (un) o misère (un)

Ed berlong

Mie droét.

Qui' n'est mie droét o qui n'vo mie droét

Berboère (un)

Cose eq tu mets chu t'brongne pour t'mucher o bin pour t'dédjiser.

Brongne (unne)

Indroét chu ti dò qu'i o ets ius, tin nez et t'bouke.

Sitant

Tellemint

Rocholer

Tchuire granmint trop ed tans.

Inconte

Qu'est mie connu.

Ech mot inconnu existe étou.

Durant

Eds eximpes pour comprinde :

Premier eximpe :
- "Ièr, durant eq ches frinchoés juoai'te ach fotbal, mi, ej mé promnoais."

Cho vut dire :

"Ièr, quanq ches frinchoés juoai'te ach fotbal, mi, j'étoais in route à promner."

Eute eximpe :
- "Durant quat ins, l'étchipe ed Frinche ed fotbal est championne dech monde."

Cho vut dire :

- "Durant quat ins, l'étchipe ed Frinche ed fotbal vo toute gaingné."

Ramon (un)

Beu ed bo, avuc des poèilles au beu, pour néttier ech sol, chin mette d'ieu.

Avuc un ramon, os rammonons ech sol.

Onme d'éto (un)

Onme qui sait fin bin ouvrer din chin ouvrage.

Eximpes :
     - onme d'éto dech bo, qui connoait bin ches abes et kmint les keuper  : ech botchillon,
     - onme d'éto dech pain : ech boulindger,
     - onme d'éto ed ches maus : ech sérusyin.

Ch'est mie echt'onme politike qui dirige un Etat.

Eçu (un)

Quanq i foait fin sé.

S'déconforter

Perde espoèr.