Maclote (un)

Qui s'foait, des keups, quanq os touillez mie bin del frinne et du lait pour foaire un watieu, pèr eximpe.

Aüre (unne)

Quoé qu'il arrive d'éspécial à des gins.

o bin

Voéyage chin granmint savoér quoé qu'i vo nos arriver.

Trécoper

Passer ed pèrt in pèrt.

Pèr eximpe : trécoper l'keuchie, ch'est aller d'un côté del keuchie à l'eute.

Chin fu n'lu

Unne gin qu'o mie d'indroét pour dormir.

Chimintiére (unne)

Indroét ò qu'os mettons ches morts. Quanq is sont morts.

S'tribouler

Foaire quoé eq tu pux pour arriver à foaire...

Cartchuler

Pour cartchuler, i feut des chiffes et des nombes.

Ches chiffes : zéro, un, deus, troés, quat, chonc, sis, sèt, uit et nu.

Quèks nombes : dis, onze, douse, trèse, quatore, tchinze, sèse, dis-sèt, dis-uit, dis-nu, vint, trinte, quarante, chincante, soéçante, soéçante-dis, quater-vint, quater-vint-dis, chint, mile, millon, millar.

Deus et troés font chonc.
Deus pèr troés font sis.


Quanq tu cours avuc d'eutes, chti qui gaingne est ch'premier. Aprè, i o ech deusienme, pi ch'troésienme....


Chi tu keupes unne punme in quat, t'os quat quèrt ed punme.
Chi tu l'avoais keupée in chonc, t'éroais ieu chonc chonquienme ed punme.