Avoèr :
J'avoais
T'avoais
Il o ale avoait froéd
Os avoème
os avoèteez
Is avoai'te
Ête :
J'étoais
T'étoais
Il o ale étoait à Anmyin
Os étoème
os êtoète
Is étoai'te
Butcher :
Ej butchoais
Tu butchoais
Il o ale butchoait un cadoreus
Os butchoème
os butchoète
Is butchoai'te
Foaire:
Ej foaisoais
Tu foaisoais
Il o ale foaisoait rin ed mau
Os foaisoème
os foaisoète
Is foaisoai'te
Ha vo ti ED ! Ch'est din ch'Nord (59) qu'is ont tindance d'écrire " als" pou cho't troésiéme personne du pluriel ! mais mi raport a cho qu' j ai apprind i sanne à vir qu'i n'y euche poin d'féminin pluriel in Picard ; on dit toudis pér égzémpe : Chés voétures is sont pérkés tout d'bérlon ! ti étou tu foais conme ho ? nan ? Adé ez zéf
RépondreSupprimer